HÃY ĐẶT NIỀM TIN NƠI THIÊN CHÚA.

                                                  
                                               

     HIỄU THẾ NÀO VỀ MÔI TRƯỜNG GIÁO DỤC GIA ĐÌNH?

    Khalil Gibran, một thi sĩ và đồng thời cũng là nhà văn nhiều tên tuổi của Thế giới.  Ông sanh ra ở Lebanon nhưng được ăn học và lớn lên ở Mỹ, thấm nhuần giáo dục của cả hai nền văn hóa Ả-Rập và Âu-Mỹ.  Ông chết ở tuổi còn trẻ - 48, nhưng đã để lại một kho tàng sáng tác lớn cho nhân loại.  Trong tác phẩm nhà Tiên Tri (The Prophet), có lẽ là tác phẩm nổi tiếng nhất của ông, có đoạn nói về con trẻ (xin phỏng dịch):

Và người đàn bà ôm đứa con nhỏ trong lòng hỏi, “Này Tiên Tri hãy nói cho chúng tôi về con trẻ.”  Và Tiên Tri trả lời:

Con cái của bà không phải là của bà

Chúng là con trai con gái của THIÊN CHÚA (Tạo Hoá) đã sắp đặt.

Chúng đến thế gian này qua bà nhưng không phải từ bà,

Và mặc dù chúng ở với bà, thế nhưng chúng không thuộc về bà.

Bà có thể cho chúng tình yêu, nhưng bà không thể cho chúng suy tư của bà.

Vì chúng có suy nghĩ của riêng chúng.

Bà che chở thân xác chúng, nhưng bà không thể chở che tâm hồn chúng,

Vì tâm hồn chúng ngự ở tương lai, nơi bà sẽ không thể đến, ngay cả trong giấc mơ của bà.

Bà có thể cố gắng để giống như chúng, nhưng đừng mong chúng sẽ giống như bà.

Vì cuộc đời không bao giờ chảy ngược, và ngày hôm qua không bao giờ trở lại.

Bà là cánh cung, cho con trẻ như những mũi tên sống bay về phía trước.

Đấng Tạo Hoá nhìn xa muôn dặm, và Ngài dương cung với sức mạnh thần kỳ, cho mũi tên bay lẹ bay xa.

Hãy đặt niềm tin phó thác nơi Tạo Hoá;

Ngài yêu mũi tên bay xa thế nào thì Ngài cũng yêu cánh cung vững chãi như thế. 

Tình yêu nối kết tình yêu.Xin cho con yêu người như Chúa yêu.

Qua bài thơ này, Gibran đã chia sẻ với chúng ta cái nhìn rất dân chủ của ông về môi trường gia đình, và chúng ta phải nhận rằng đây là sự thật xé lòng.  Càng ngẫm nghĩ chúng ta càng cảm nhận sự thâm thuý của ông – cả một triết lý giáo dục gia đình được trình bày ngắn gọn trong một bài thơ như thế.  Triết lý giáo dục này là tinh hoa mà ông đã lãnh hội và khai triển từ hai nền văn hoá rất khác nhau - Ả-Rập và Âu-Mỹ.